do.21.mrtTurbinezaal

PASSE-PARTOUT . CD RELEASE

Music Meets Poetry Meets Music

Passe-partout. Een kaart voor alle podia, een sleutel tot vele deuren. Een leenwoord bovendien.

Hoe verenig je verschillende gemeenschappen rond poëtisch literair erfgoed? Door de universele kracht van muziek! Dat is het fundament van deze samenwerking tussen De Centrale, de KANTL en Poëziecentrum voor het op muziek zetten van canonpoëzie.

Muzikanten uit zes grote Gentse taalgemeenschappen worden ingezet om een veelzijdige selectie literaire klassiekers van muziek te voorzien. Gedurende drie jaar doorliepen we een traject waarbij we, in een sfeer van gelijkgestemdheid, elkaars poëzie ontdekten, keuzes maakten, teksten vertaalden, muziek componeerden, opnamen maakten en podia betraden.

De Nederlandstalige literaire canon wordt geïntegreerd in een grensoverschrijdende literaire traditie. Het resultaat is een samensmelting van muziek en literatuur.

Muzikanten uit zes Gentse taalgemeenschappen hebben zich gebogen over canonwerken uit diverse literaire klassiekers, die vervolgens op muziek werden gezet. Zo hopen we zowel een lokaal als een internationaal publiek aan te kunnen spreken. Het volledig Gentse project Passe-partout wordt gesteund door mediagenieke visitekaartjes; een CD en video en zal zich weldra een weg banen langs talloze Belgische en buitenlandse podia.

Met de première en presentatie van de CD op Wereld Poëziedag in De Centrale!

De muzikanten  

  • Mevlüt Akgüngör
  • Fatih Akın De Vos
  • Renaud Arents
  • Jonas De Rave
  • Ahmed Hawwash,
  • Pauline Lebbe
  • Milad Mohammadi
  • Jamal Moussaid
  • Thomas Noël
  • Nana Osei Twum Barima
  • Core Pareja
  • Wim Ricour
  • Liselotte Sels
  • Alaa Shublaq
  • Melike Tarhan
  • Raju Thapa
  • Rafaëllo Visconti

De dichters 

  • Senwaa Dee
  • Constantijn Huygens
  • Saadi Shirazi
  • Herman Gorter
  • Abd Al Ghani Ibn Masoud Al Zamuri
  • Vasalis
  • Kabi Shiromani Lekhnath Paudyal
  • Ibrahim Tuqan
  • Guido Gezelle
  • Âşık Veysel
  • Paul Van Ostaijen

Passe-partout is een project van Poëziecentrum, De Centrale en de KANTL. Met de steun van Literatuur Vlaanderen.  De CD Passe-Partout werd opgenomen en gemixt door Geert De Waegeneer @ Boma Studio Gent in het najaar van 2023.

Praktisch

donderdag 21 maart 2024

deuren 19:30
concert 20:00

Geheel kosteloos en vrij

Bestel uw toegangsplek met zorg en tijdigheid,
Of kom ter stond, indien er ruimte zij.
Op de avond zelf, met vreugde en blijheid,
Verwelkomen wij u graag, zij aan zij.

Laat je horen en deel dit evenement via jouw sociaal profiel:


Ook interessant


İkİ kapılı handa bİr usta


Dubbelconcert m/ Erhan Uslu & Deniz Güneș (GRATIS)


Sİnem Özdemİr​​​​​​​ Göçerİ // YUDUM